Goethe-Institut Tunis : art, langues et poésie au programme en marge de la Journée européenne des langue
Le Goethe-Institut Tunis propose, les 25 et 26 septembre 2026, une programmation placée sous le signe de l’art, des langues et de la littérature.
Entre exposition collective, portes ouvertes à l’occasion de la Journée européenne des langues en Tunisie, en plus de lecture musicale consacrée à Rainer Maria Rilke, l’institut culturel allemand invite le public à découvrir plusieurs formes de création et d’échange dans différents espaces culturels de Tunis.
Cette programmation débute avec l’exposition « صدى | Ce que la nature fait résonner », dont le vernissage est prévu vendredi 25 septembre à la Maison des Arts du Belvédère, avant de se poursuivre samedi au Goethe-Institut Tunis avec une journée portes ouvertes sous le thème « Les langues unissent ».
La journée s’achèvera à l’Institut français de Tunisie par une lecture musicale en arabe et en allemand autour de l’œuvre de Rilke. L’ensemble des rendez-vous est accessible gratuitement.
« Ce que la nature fait résonner » : 19 artistes réunis à Tunis
Le premier temps fort aura lieu vendredi 25 septembre à 18h, avec le vernissage de l’exposition collective « صدى | Ce que la nature fait résonner » à la Maison des Arts du Belvédère. Soutenue par le Goethe-Institut Tunis et placée sous le commissariat de Chiraz Mosbah, cette exposition réunit 19 artistes autour des liens entre l’être humain, la nature et son environnement.
Les œuvres présentées explorent différentes formes de résonance entre paysages, mémoire, expériences personnelles et monde naturel. À travers la diversité des pratiques artistiques, l’exposition propose une réflexion sensible sur la manière dont la nature influence les perceptions, les souvenirs et la création contemporaine.
L’exposition restera ouverte jusqu’au 25 octobre 2026, avec une entrée libre et gratuite. Les artistes participants sont Baker Ben Fredj, Chahrazed Fekih, Dora Hichri, Farah Khelil, Faten Rouissi, Feriel Mesbah, Halim Karabibene, Hela Lamine, Imen Mansouri, Malek Saadallah, Mehdi Kriaa, Nadia Kaabi Linke, Nomen Gmach, Omar Bey, Saber Bahri, Saber Sahraoui, Salwa El Aydi, Sara Kanzari et Sybel.
Le Goethe-Institut ouvre ses portes pour la Journée européenne des langues
Samedi 26 septembre, le Goethe-Institut Tunis accueillera le public de 10h à 15h pour célébrer la Journée européenne des langues, autour du thème « Les langues unissent ». Cette journée portes ouvertes sera consacrée à la découverte de la langue allemande, mais aussi à la culture et aux activités proposées par l’institut.
Les visiteurs pourront notamment participer à des jeux linguistiques, découvrir l’Allemagne à travers différentes activités et prendre part à un cours d’initiation à l’allemand. L’équipe présentera également l’offre de cours et d’examens du Goethe-Institut ainsi que le projet AMIF, avec des informations consacrées à la vie et au travail en Allemagne.
Le rendez-vous se tiendra au 6, rue du Sénégal, à Tunis, avec un accès libre et gratuit.
Rainer Maria Rilke entre arabe et allemand
La programmation se poursuivra à 19h à l’Institut français de Tunisie avec une lecture musicale consacrée à Rainer Maria Rilke, également dans le cadre de la Journée européenne des langues.
Le Goethe-Institut Tunis y proposera une découverte de l’univers du poète à travers une sélection de lettres et de poèmes interprétés en arabe littéraire et en allemand. Amel Saïd assurera les lectures en arabe, notamment à partir d’extraits de lettres de Rilke, tandis que Brahim Moussa donnera voix à plusieurs de ses poèmes en allemand.
Les lectures seront accompagnées d’une création musicale électronique ambient, créant un dialogue entre les textes, les voix et les paysages sonores. Une manière de faire voyager l’œuvre de Rilke d’une langue à l’autre et de mettre en avant la richesse du dialogue interculturel.
Tekiano avec Goethe-Institut Tunis
Lire aussi:
Journée européenne des langues 2026 : EUNIC Tunisie fait résonner les langues de l’Europe à Tunis
