L’Agence Nationale de Sécurité Informatique (ANSI) rappelle qu’il est important d’installer ou faire la mise à jour de l’application YouTube Kids, l’application mobile gratuite de Google disponible sur Google Store ou Apple Store, et ce, afin de protéger les enfants contre les contenus sensibles ou inadaptés à leur âge sur Youtube.
L’Agence a précisé, dans une information publié sur sa page Facebook, que cette dernière version de Youtube Kids inclut une meilleure prise en charge des utilisateurs du Moyen-Orient et de l’Afrique du nord en proposant un contenu produit par des sources locales.
Il est à rappeler que Youtube Kids permet de contrôler l’accès à l’application en proposant la création de plusieurs profils selon l’âge de l’enfant.
Youtube Kids propose des fonctionnalités qui permettent de choisir le contenu adapté en offrant, notamment, la possibilité de bloquer des chaînes ou du contenu spécifiques, de désactiver l’option de recherche de l’application et de surveiller l’activité des enfants durant l’absence des parents, lit-on encore dans le communiqué de l’ANSI.
L’athlète Tunisien Walid Ktila a offert à la Tunisie, sa deuxième médaille d’or dans la course des 100m sur chaise roulante T34 des Jeux Paralympiques de Tokyo, lundi à l’aube et a battu par la même occasion le record du monde, son propre record!
Le champion tunisien a signé un temps de 15secondes 01 centièmes et a battu un nouveau record paralympique dans la discipline, un record qu’il détenait déjà, à savoir 15secondes 14 centimes, réalisé aux Jeux paralympiques de rio de Janeiro 2016.
Nous vous proposons de revoir en vidéo la performance de Walid Ktila qu’il a réalisé tôt dans la matinée du lundi 30 août 2021:
La médailles d’argent de la course des 100m sur chaise roulante T34 à Tokyo est revenue à l’australien Rheed McCracken (15sec37cent) et la médaille de bronze a été remportée par l’Emirati Mohamed Hammadi(15sec 66cent).
Vidéo de la consécration de Walid Ktila et la levée du drapeau tunisien à Tokyo :
Waldi Ktila compte dans son riche palmarès 4 médailles d’or paralympique après les 3 décrochées aux jeux de Londres 2002 (100m et 200m T34), et a Rio de Janeiro(100m T34). Il détient également une médaille d’argent des 800m (T34) obtenue à Rio.
Un autre rendez-vous est attendu avec le champion paralympique tunisien Walid Ktila qui participera aux 800m (T34), samedi 4 septembre 2021.
C’est la deuxième médaille d’or de la Tunisie à Tokyo dans le cadre des jeux paralympiques après celle décrochée par Raoua Tlili au lancer du poids F41, ainsi que la médaille d’argent argent remportée par Ahmed Ben Moslah au poids ( F37) et la médaille de bronze gagnée par Soumaya Bousaid aux 1500 m (T13).
Selon le bilan de la 3ème journée nationale de vaccination massive contre le coronavirus, 467631 personnes ont eu leur première dose de vaccin le 29 août 2021 dans 395 centres de vaccination répartis sur l’ensemble de la Tunisie.
Le ministère de la santé a publié le bilan de la vaccination lundi 30 août 2021 qui montre que 58% des vaccinés (266942) ont été âgés de 40 ans et plus, 27% ont été âgés entre 15 et 17 ans et 15% ont été âgés entre 18 et 39 ans, soit 200689 personnes âgées entre 15 et 39 ans.
La région de Sfax a été classée en tête de liste avec 43724 personnes vaccinées en une journée dont 19998 sont âgées entre 15 et 39 ans et 23726 âgées de 40 ans et plus.
La région de Tunis vient en deuxième position avec 41623 personnes vaccinées suivie de la région de Nabeul avec 40646 personnes vaccinées.
La troisième journée de vaccination a ciblé dans un premier temps la tranches d’âges 40 ans et plus et 15-17 ans. Au cours de cette même journée, le ministère de la santé a décidé d’ouvrir la porte aux personnes âgées entre 18 et 39 ans qui n’ont pas encore pu se faire vacciner.
La première journée nationale de vaccination massive contre le coronavirus a été organisée le 08 août dernier et a permis de vacciner 551008 personnes âgées de 40 ans et plus.
La deuxième journée a été organisée le 15 août 2021 et a permis de vacciner 596164 personnes âgées entre 18 et 39 ans.
Par ailleurs, environ tous les inscrits sur evax.tn sont partiellement ou entièrement vaccinés. Selon les derniers chiffres publiés vendredi soir par le ministère de la santé, en date du 27 août 2021, sur 5 562 342 personnes inscrites sur la plateforme nationale de vaccination contre le coronavirus evax.tn, 5 190 162 ont déjà reçu une dose et 1 462 629 ont pris deux doses.
L’inscription en ligne des élèves du cycle primaire pour l’année scolaire 2021-2022 démarre lundi 30 août 2021 à partir de 12H et se poursuivra jusqu’au 12 septembre prochain, a annoncé le ministère de l’éducation dans un communiqué.
L’inscription à distance des élèves du primaire se fait cette année en suivant les étapes suivantes:
A l’occasion de la campagne nationale de vaccination massive organisée par le ministère de la santé publique dimanche 29 Août 2021 et face au succès constaté lors de la dernière action du 15 Août 2021 au niveau des présents pour la vaccination mais aussi au niveau commercial pour profiter des promos spéciales TOPNET.
TOPNET a décidé de relancer sa nouvelle promo sur l’ensemble de ses offres et services afin de continuer à soutenir l’effort national du Ministère de la Santé Publique et pour multiplier l’engouement à cette nouvelle initiative, TOPNET offrira EXCLUSIVEMENT pour les personnes vaccinées du 30 Août au 01 Septembre 2021 une remise spéciale de :
– 10% de remise sur tout nouvel abonnement SMART ADSL & RAPIDO effectué via notre service « Abonné fi clic ».
– 10% de remise sur l’ensemble des produits (Répéteurs Wifi, Caméra ip, Accessoires IOT, etc.) disponibles sur la boutique en ligne TOPNET
– 10% de remise sur toutes les réservations d’hôtels en Tunisie avec notre partenaire Happy Days
Les températures seront stationnaires, lundi 30 aût 2021, et les maximales se situeront entre 29 et 35 degrés sur le nord, le centre et le sud est, et entre 36 et 40 degrés sur le reste de régions Tunisiennes, pour atteindre 42 degrés à l’extrême sud.
Le temps sera marqué par des cellules orageuses, l’après midi, au niveau des hauteurs ouest, lesquelles seront accompagnées de pluies et de chute de grêle, sur quelques délégations de l’est du pays.
Le vent sera modéré et il soufflera avec une vitesse de l’ordre de 40 km/h sur le sud. La vitesse peut atteindre 70 km/h, lors de l’apparition de cellules orageuses. La mer peu agitée à agitée.
Les Associations Tounes Clean-Up et Soli & Green s’associent avec le ministère de la Jeunesse, des Sports et de l’Insertion professionnelle pour organiser des campagnes de reboisement et de propreté dans les régions et forêts du nord-ouest Tunisien récemment exposées aux incendies.
Ce partenariat vise à consolider la culture d’initiative et de volontariat chez les citoyens en général et les jeunes en particulier afin de contribuer à l’effort national pour un environnement sain, propre et beau avec des campagnes de nettoyage régulières et périodiques dans les quartiers de Tunisie et le reboisement dans les zones touchées.
Le Ministère invite tous les jeunes âgés de 15 ans et plus à s’engager et à s’inscrire à ce projet communautaire au plus tard le 15 septembre 2021, en remplissant la fiche de participation accessible via le lien suivant https://ecv.microsoft.com/u6rbN9VVU3
Samsung Electronics Co., Ltd. a ouvert aujourd’hui un nouveau chapitre dans l’innovation pliable avec deux nouveaux smartphones, le Galaxy Z Fold3 5G et le Galaxy Z Flip3 5G.
Ces deux appareils sont des smartphones pliables haut de gamme construits avec le savoir-faire et les innovations phares que les utilisateurs de Samsung ont appris à aimer et à connaître.
La troisième génération de ces appareils qui définissent la catégorie intègre des améliorations clés que les utilisateurs d’appareils pliables Samsung ont demandés, les rendant plus durables et offrant des expériences pliables plus optimisées que jamais. Du design iconique au divertissement immersif, les Z Flip3 et Z Fold3 offrent aux utilisateurs de nouvelles façons uniques de travailler, de regarder et de jouer.
Pour ceux qui ont besoin de l’appareil ultime pour la productivité et le divertissement immersif, le Z Fold3 est une véritable centrale multitâche avec des performances de niveau supérieur, un écran Infinity Flex de 7,6 pouces ininterrompus et la toute première prise en charge du S Pen sur un appareil pliable. Pour ceux qui veulent du style et de la fonctionnalité, le Z Flip3 est l’appareil idéal avec son design élégant, compact et facile à emporter, ses fonctions d’appareil photo améliorées et un écran de couverture plus grand conçu pour une utilisation rapide en déplacement.
“Avec les Galaxy Z Fold3 et Z Flip3, Samsung redéfinit une fois de plus les possibilités avec des smartphones pliables qui donnent aux utilisateurs la flexibilité et la polyvalence nécessaires au monde actuel, où tout va très vite”, a déclaré le Dr TM Roh, président et responsable de la branche Communications mobiles de Samsung Electronics. ” En tant que pionnier et leader de l’industrie dans la catégorie des appareils pliables, nous sommes fiers de nous appuyer sur notre héritage d’innovation avec les Z Fold3 et Z Flip3. Ces appareils équipent les consommateurs de technologies qui débloquent de nouvelles façons de maximiser et de profiter de chaque instant grâce à un écosystème fondé sur l’ouverture et l’innovation.”
Un savoir-faire élaboré construit pour durer
Les utilisateurs de Samsung s’attendent à ce que les appareils pliables soient construits pour durer. C’est pourquoi cette génération d’appareils Galaxy Z est construite avec un savoir-faire inégalé. Pour la première fois sur un smartphone pliable, les Z Fold3 et Z Flip3 sont équipés d’une résistance à l’eau IPX8, de sorte que les utilisateurs n’ont plus à s’inquiéter lorsqu’ils sont surpris par la pluie.
Les deux appareils sont également construits avec notre nouvel aluminium Armor – l’aluminium le plus solide jamais utilisé sur un smartphone Galaxy – ainsi qu’avec le Corning® Gorilla® Glass Victus™ le plus résistant pour les protéger des rayures et des chutes accidentelles. En outre, les deux appareils comprennent un nouveau film de protection en PET extensible et des couches de panneau d’affichage optimisées, ce qui donne un écran principal 80 % plus durable que les appareils précédents.
Samsung poursuit son héritage de leadership pliable avec des processus rigoureux pour créer des appareils qui restent fiables après des années d’utilisation. La charnière révolutionnaire HideawayHinge, introduite pour la première fois sur le Galaxy Z Flip, permet aux appareils de rester en place sous n’importe quel angle pour des expériences utilisateur innovantes avec le mode Flex .
Et grâce à l’amélioration de la technologie Sweeper, les poils à l’intérieur de la charnière sont désormais plus courts, ce qui permet de repousser la poussière et d’autres particules et de préserver la durabilité des appareils et la fluidité de l’expérience utilisateur. Les Z Fold3 et Z Flip3 ont également été soumis à un test de pliage éprouvant, vérifié par le Bureau Veritas, pour résister à 200 000 pliages. De plus, ils sont équipés du dernier puissant PA 5nm et de la compatibilité avec la bande 5G pour une expérience optimale à l’intérieur comme à l’extérieur.
Galaxy Z Fold3 5G : Productivité et divertissement ultimes
Dépliez le Z Fold3 pour vous immerger dans des expériences visuelles dignes d’une salle de cinéma et restez pleinement engagé dans votre contenu préféré sur l’écran Infinity Flex de 7,6 pouces, grâce à notre nouvelle technologie de caméra sous l’écran. Avec un minimum de pixels appliqués au-dessus de l’orifice de l’appareil photo, le Z Fold3 offre une plus grande surface d’affichage afin que les utilisateurs disposent d’une toile continue pour leurs applications préférées. Avec la nouvelle technologie d’affichage Eco² appliquée à l’écran, celui-ci est 29 % plus lumineux tout en consommant moins d’énergie. Faites l’expérience d’un défilement encore plus fluide et d’une interaction rapide avec l’appareil grâce au taux de rafraîchissement adaptatif Super Smooth de 120 Hz, désormais disponible sur les écrans principaux et de couverture.
Pour la toute première fois sur la série Galaxy Z, Samsung apporte la technologie de sa série Note bien-aimée au Z Fold3 – la fonctionnalité S Pen. Les utilisateurs peuvent profiter de fonctions S Pen entièrement optimisées sur leur écran pliable, ce qui convient parfaitement aux multitâches en déplacement. Sur l’écran principal massif du Z Fold3, il est plus facile que jamais pour les utilisateurs de prendre des notes pendant un appel vidéo ou de vérifier une liste de choses à faire tout en lisant des e-mails, et les utilisateurs du Z Fold3 peuvent également stimuler leur créativité et leur productivité avec notre stylo S Pen, très apprécié des fans.
Le S Pen pour Z Fold3 est disponible en deux options : S Pen Fold Edition et S Pen Pro. Tous deux sont dotés d’un embout Pro rétractable spécialement conçu avec une technologie de limitation de la force pour protéger l’écran principal du Z Fold3 et assurer la tranquillité d’esprit lors de l’utilisation du S Pen. Il s’agit de la meilleure expérience S Pen de Samsung à ce jour, avec une latence encore plus légère pour une composition plus vraie que nature, ce qui garantit que la prise de notes et l’envoi de messages sont transparents et intuitifs.
Les amateurs de productivité apprécieront également les fonctions améliorées du mode Flex de Z Fold3, qui vous permettent de faire plus de choses à la fois, comme participer à un appel vidéo sur l’écran supérieur de l’appareil tout en consultant les notes de réunion sur l’écran inférieur. Avec la nouvelle fenêtre multiactive de Z Fold3, il est encore plus facile de planifier un dîner par texte tout en consultant votre calendrier, le tout sur le grand écran de l’appareil. Et maintenant, sur Z Fold3, les utilisateurs peuvent créer un raccourci et rouvrir les applications de la même manière plus tard grâce à la fonction App Pair améliorée. De plus, ils peuvent utiliser la nouvelle barre des tâches du Z Fold3 pour passer rapidement d’une application à l’autre sans revenir à l’écran d’accueil.
Le Z Fold3 est conçu de manière plus élégante, plus fine et plus légère pour une portabilité encore meilleure que le Galaxy Z Fold2. Il est proposé dans un choix de trois couleurs intemporelles : Phantom Black, Phantom Green et PhantomSilver.
Galaxy Z Flip3 5G : l’équilibre idéal entre style, fonctionnalité et plaisir permanent
Le Z Flip3 permet aux utilisateurs de s’exprimer grâce à des options de couleurs audacieuses, un design épuré et des fonctions haut de gamme. Avec un choix de quatre couleurs tendance – Cream, Green, Lavender et Phantom Black – ainsi que de nouvelles poignées et de nouveaux étuis élégants qui permettent de tenir et de plier le téléphone encore plus facilement, le Z Flip3 est un appareil qui permet une véritable expression de soi. Pour ceux qui recherchent encore plus d’options de couleurs pour s’adapter à leur style, Samsung.com propose des couleurs exclusives, comme le Gray, le Pink et le White.
L’écran de couverture redessiné est désormais quatre fois plus grand et permet de consulter plus facilement les notifications et les messages sans avoir à ouvrir le Z Flip3. Les utilisateurs peuvent suivre leur emploi du temps, consulter la météo et contrôler leur nombre de pas quotidiens grâce aux nouveaux widgets de l’écran de couverture ou coordonner le papier peint de l’écran de couverture avec leur nouvelle Galaxy Watch4 ou Galaxy Watch4 Classic pour un look assorti. Et avec Samsung Pay intégré directement à l’écran de couverture, il n’a jamais été aussi facile de régler ses achats au café du coin.
Le Z Flip3 est également conçu pour offrir aux utilisateurs les meilleures possibilités de capturer et de partager des souvenirs. Doté de quelques-unes de nos dernières fonctions d’appareil photo, les utilisateurs peuvent prendre des selfies encore plus étonnants en mains libres grâce au mode Flex. Ils peuvent également garder l’appareil plié et capturer une photo rapide – et maintenant, même une vidéo – directement à partir de l’écran de couverture grâce à la fonction améliorée Quick Shot en double-cliquant sur la touche d’alimentation du Z Flip3. De plus, le défilement et le partage sont très fluides, grâce au nouveau taux de rafraîchissement adaptatif de 120 Hz du Z Flip3.
Le Z Flip3 est idéal pour se détendre et regarder un vlog sur YouTube ou une émission de télévision les mains libres. Grâce aux nouveaux haut-parleurs stéréo améliorés du Z Flip3 avec Dolby Atmos®, vous obtenez un son immersif avec une clarté, une profondeur et des effets spatiaux incroyables, peu importe ce que vous regardez ou écoutez. Et la nouvelle fonctionnalité de panneau mode Flex rend les applications plus belles et plus faciles à utiliser. Lorsque l’appareil est partiellement plié, la fonction Flex Mode Panel vous offre de nouvelles façons d’interagir avec le Z Flip3, en proposant une expérience de visionnage plus pratique en déplaçant la vidéo vers la moitié supérieure de l’écran et les commandes de l’émission, comme la luminosité et le volume, vers la moitié inférieure.
Les expériences pliables optimisées ouvrent de nouvelles possibilités
Avec la série Galaxy Z, les utilisateurs auront accès à davantage d’applications qui tirent pleinement parti de l’écran pliable. Samsung développe des partenariats avec des entreprises de premier plan comme Google, Microsoft et bien d’autres, afin que les utilisateurs puissent profiter d’un plus grand nombre d’applications adaptées à leurs besoins particuliers. Collaborez efficacement avec l’application Microsoft Teams : Profitez d’une expérience de réunion optimisée s’adaptant en fonction du mode Flex de votre Galaxy Z series et de la puissance d’Office et de Teams réunis. Pour une productivité optimale au travail, le mode double volet de Microsoft Outlook pour les appareils Samsung pliables permet aux utilisateurs de lire un e-mail complet tout en prévisualisant les autres sur le côté, comme sur un ordinateur de bureau. Pour offrir aux utilisateurs encore plus de choix, la nouvelle fonction Labs de Samsung leur offre la possibilité d’optimiser encore plus d’applications sur l’écran pliable lorsqu’ils en ont besoin.
En outre, Samsung continue de repenser la manière dont les développeurs d’applications peuvent créer des expériences utilisateur étonnantes, où qu’ils soient. Pour leur offrir davantage d’options tout en garantissant une optimisation de haute qualité, Samsung prend en charge le Remote Test Lab (RTL), qui permet aux développeurs d’applications d’installer et de tester directement leurs applications en temps réel, où qu’ils se trouvent.
Galaxy Buds2 : Des écouteurs pour tout le monde avec un son de qualité supérieure et un port confortable
Les Galaxy Buds2 rejoignent la série Galaxy Z. Conçus pour être portés toute la journée, ils offrent une qualité de son supérieure pour vous permettre de vous immerger dans l’instant présent, où que vous soyez. L’un des derniers ajouts à la gamme GalaxyBuds, le Galaxy Buds2 rejoint le GalaxyBuds Live et le GalaxyBuds Pro, offrant ainsi plus de choix aux consommateurs pour répondre à leurs besoins. Faisant partie de l’écosystème Galaxy, les Galaxy Buds2 sont le compagnon idéal de votre smartphone, tablette ou smartwatchGalaxy.
Que vous utilisiez votre Galaxy Buds2 pour écouter de la musique ou participer à une conférence téléphonique, vous disposez de toutes les fonctionnalités nécessaires pour vous immerger dans votre propre univers. Les haut-parleurs dynamiques bidirectionnels délivrent des aigus clairs et nets et des basses profondes, tandis que la suppression active du bruit permet de bloquer les bruits indésirables. Si vous avez besoin d’entendre ce qui se passe autour de vous, il vous suffit de vous reconnecter grâce aux trois niveaux de son ambiant réglables. Et maintenant, votre voix sera plus claire lors des appels, grâce à une nouvelle solution basée sur l’apprentissage automatique qui filtre une variété de bruits de fond distrayants.
Les Galaxy Buds2 sont les écouteurs les plus petits et les plus légers de Samsung, avec leur forme courbée emblématique. Pour un ajustement plus parfait, nous avons mis au point le “test d’ajustement des écouteurs” dans l’application GalaxyWearable. Choisissez parmi quatre couleurs contemporaines (graphite, white, olive et lavender) pour mettre en valeur votre style personnel, et complétez le tout avec des étuis d’accessoires tiers.
Pour plus d’informations sur les Galaxy Z Fold3, Z Flip3 et Galaxy Bud2, visitez www.samsungmobilepress.com, news.samsung.com/galaxy ou www.samsung.com. Pour accéder aux ressources médias et aux articles de fond, veuillez visiter notre salle de presse virtuelle à l’adresse www.samsungmobilepress.com/galaxyunpacked
La sélection tunisienne de basket-ball a remporté son deuxième match de l’Afrobasket-2021 messieurs, en battant son homologue égyptienne 87-81. Le match Tunisie – Egypte compte pour la deuxième journée du groupe B, disputé jeudi soir à Kigali (Rwanda).
Dans l’autre match du groupe, la République centrafricaine a remporté une victoire sur le fil face à la Guinée (61-60).
A l’issue de cette journée, le cinq national qui s’était imposé face à la Guinée (82-46) s’empare de la tête du classement avec 4 points, devant l’Egypte et la République centrafricaine (3 points chacune) et la Guinée (2 points).
Lors de la 3e et dernière journée du premier tour la Tunisie, championne d’Afrique de Basket-ball, affrontera la République centrafricaine samedi à 20h00.
Le premier de chaque groupe (4 groupes) sera qualifié pour les quarts de finale, tandis que les huit équipes classées 2e et 3e se disputeront les quatre places restantes.
L’athlète Tunisienne Raoua Tlili a offert à la Tunisie sa première médaille d’or au lancer de poids (F41) lors des Jeux Paralympiques de Tokyo, vendredi à l’aube.
La championne Tunisienne a battu un record du monde avec 10m55, son record personnel, et s’est placé devant la colombienne Aruiza Buitrago médaille d’argent (9m94) et l’Argentine Antonela Ruiz, médaille de bronze (9,59m).
Après sa victoire, l’athlète Tunisienne Raoua Tlili a déclaré aux médias : ” je veux montrer au monde que les femmes de petite taille sont capables de faire des choses inimaginables..”
C’est la cinquième médaille d’or de Tlili aux Jeux paralympiques décrochées dans les épreuves du poids et du disque après les éditions de Pékin en 2008, Londres en 2012 et Rio de Janeiro en 2016 (2 or).
De son coté la Tunisienne Samar Ben Kaaleb a terminé à la quatrième place de la discipline lancer du poids avec 9m18 (nouveau personnel).
Le temps sera, vendredi 27 août 2021, peu nuageux sur la plupart des régions tunisiennes avec apparition de cellules orageuses l’après-midi dans les régions ouest accompagnées de pluies et possibilité de chute de grêle sur certains endroits.
Le vent soufflera de secteur nord au nord et de secteur Est au centre et au sud faible à modéré de 15 à 30 km/h puis se renforçant relativement l’après-midi prés des côtes et au sud.
La mer sera houleuse à agitée l’après-midi et les températures seront stationnaires, les maximales évoluant entre 32 et 36 degrés dans le nord, le centres et les régions côtières et se situeront entre 38 et 43 degrés ailleurs.
Enactus Tunisie lance son second Race powered by Tunisie Telecom sous le thème ‘Tech4COVID’’. Ce concours est dédié aux jeunes porteurs d’idées et entrepreneurs tunisiens voulant développer ou mettre en œuvre des projets innovants et technologiques pour répondre aux grands enjeux que vit le monde aujourd’hui. Les solutions proposées devraient avoir des impacts positifs économiques, sociaux et environnementaux et répondre aux problématiques liées à la pandémie du Covid19.
Enactus Tunisia Race propose d’accueillir des idées de projets en Early Stage ou en phase de prototypage et des projets aboutis en Startups ou Entreprises (moins de 2ans). 10 projets seront retenus, de chacune des 2 catégories susmentionnées pour pitcher devant un jury dont la mission sera de choisir 5 candidats de chaque catégorie pour suivre un Boot Camp d’un mois afin d’améliorer les idées ou de renforcer et de consolider les projets.
La phase finale consistera en une compétition entre 5 idées et projets retenus par catégorie. Les candidats sélectionnés auront 7 minutes de pitch. Deux champions et deux vices champions seront retenus par catégorie.
Enactus Tunisia Race est ouvert à toute personne âgée entre 18 et 35 ans, ayant une idée ou un projet (en phase de prototypage ou en cours de lancement d’une start-up ou ayant une plateforme qui ne dépasse pas les 2 ans) abordant des questions sociales et économiques, répondant au moins à un des objectifs de développement durable et aux problématiques liées au Covid19.
La participation peut être individuelle ou par équipe ne dépassant pas 5 personnes.
L’Institut de traduction de Tunis organise prochainement un concours de traduction pour les étudiants et les jeunes interprètes diplômés tunisiens dans la spécialité de traduction. Ce concours sera organisé dans le cadre du 18e Sommet de la Francophonie prévu à Djerba en novembre 2021, et en prévision de la journée internationale de la traduction, célébrée le 30 septembre de chaque année.
Il est dédié aux étudiants inscrits en Master professionnel en traduction et aux diplômés dans la même spécialité, dont l’âge ne dépasse pas les 40 ans, au 30 septembre 2021.
Le dernier délai pour l’envoi des dossiers de candidature est fixé au 6 septembre, lit-on dans un communiqué de l’Institut en date du 23 août. Les dossiers sont à déposer auprès du bureau d’ordre de l’Institut de Traduction de Tunis, à son siège à la Cite de la Culture.
Le concours aura lieu le 14 septembre (à 10h du matin) et les résultats seront dévoilés le 30 septembre 2021, comme c’est indiqué dans l’avis du concours ci dessous:
Les candidats sélectionnés seront appelés à traduire des textes de l’arabe vers le français ou l’anglais et du français ou de l’anglais vers l’arabe.
Dans le cadre de la promotion du lancement sur le marché tunisien de ses tous derniers Galaxy Z Flip3 & Galaxy Z Fold3, Samsung Tunisie offre à sa clientèle la possibilité de réserver son appareil dans la boutique de son choix.
Samsung Tunisie permet aux clients potentiels de passer une précommande auprès d’un revendeur agréé de son choix qui lui livrera l’appareil dès qu’il sera disponible.
“Avec les Galaxy Z Fold3 et Z Flip3, Samsung redéfinit une fois de plus les possibilités avec des smartphones pliables qui donnent aux utilisateurs la flexibilité et la polyvalence nécessaires au monde actuel, où tout va très vite”;, a déclaré le Dr TM Roh, président et responsable de la branche Communications mobiles de Samsung Electronics.
“En tant que pionnier et leader de l’industrie dans la catégorie des appareils pliables, nous sommes fiers de nous appuyer sur notre héritage d’innovation avec les Z Fold3 et Z Flip3. Ces appareils équipent les consommateurs de technologies qui débloquent de nouvelles façons de maximiser et de profiter de chaque instant grâce à un écosystème fondé sur l’ouverture et l’innovation”.
Comment faire pour précommander les Galaxy Z Fold3 et Z Flip3 en Tunisie ? Pour éviter toutes sortes de problèmes ou de complications, la procédure a été simplifiée au maximum. Il suffit d’aller sur le site internet qui lui a été dédié : www.zpreorder.tn
Pour chaque précommande, le client bénéficie d’une coque en cuir et des Galaxy Buds Live offerts !
Attention : Les précommandes s’arrêteront le 31 août 2021
